Another Nemophila Reaction Video for their song Raitei!

Nemophila’s “Raitei” is a thunderous anthem that showcases the band’s dynamic range and musical prowess. The song is a powerful blend of heavy metal’s intensity with melodic passages that highlight the band’s versatility. With electrifying guitar riffs, pounding drums, and commanding vocals, “Raitei” captures the essence of Nemophila’s spirited and energetic performance style. The track stands as a testament to the band’s ability to craft songs that are both aggressive and captivating, making it a standout piece in their repertoire.

Lyrics

動揺 隠せなくて とうとう溢れた不安
逃亡 黒い空は 感情的に騒いで

吠影吠声 I hate 顔を伏せる
吠影吠声 I hate 四の五の云えずに 口噛む

君は輝けるよ 何度だって
手を伸ばして電光石火で切り裂くんだ
闇に迷った 心を射す
雷霆 僕が信じた君を 信じ続けて

癇癪 触れなければ たんなる平行線のまま
閑却 何処へ行くの 取るに足りたと喚いて

雷同雷同 I know 嘆声を洩らす
雷同雷同 I know 答えはないの

もしも 心の声が消えてしまったなら
全身全霊で叫ぶから この大都市
揺らすような 雷霆
耳を閉ざさないで wherever you will go

君は輝けるよ 何度だって 忘れないで
一切合切を振り払った澄んだ瞳 雷霆を
諦めた想いも越えて 側にいる
僕が信じた君の 光を放て
見失わないで 雷霆

Rough translation to English.

Unable to hide my upset, my anxiety finally overflows
Escape, the black sky is emotionally noisy

I hate howling, I turn my face down
I bite my lips without being able to say the words I hate

You'll shine no matter how many times
Reach out and tear it apart with lightning speed
Shining into my heart lost in the darkness
Lightning, keep believing in you, the person I believed in

If you don't touch her tantrums, she'll just be a parallel line
Quiet, where are you going, shouting that it's not worth it?

Raidou, Raidou I know I let out a cry
I know there's no answer.

If the voice in my heart disappears
I'll scream with all my heart in this big city
A shaking thunderbolt
Don't close your ears wherever you will go

You'll shine, no matter how many times, don't forget
Clear eyes that have shaken off everything, the thunder
I'm by your side, surpassing the feelings you've given up on
Shine your light that I believed in
Don't lose sight of the thunderbolt